fecha de lanzamiento
El regulador de medios británico sancionó el viernes a la BBC por un documental «gravemente engañoso» sobre la vida de los niños en la Franja de Gaza por no revelar que el padre de un narrador adolescente ocupaba un cargo en el régimen de Hamás.
El regulador Ofcom dijo que la BBC violó las leyes de radiodifusión con su programa fáctico sobre la guerra entre Israel y Gaza, que «podría haber socavado los niveles muy altos de confianza que esperan los espectadores».
El gobierno ordenó a la BBC que emitiera un comunicado sobre sus conclusiones en el noticiero de las 9 de la noche del viernes.
«Ofcom siempre ha considerado que las infracciones del Código que dan lugar a graves malentendidos para los espectadores se encuentran entre las más graves que puede cometer una emisora, ya que van al corazón de la relación de confianza entre emisoras y espectadores», dijo Ofcom.
La BBC admitió previamente que hubo «fallos graves» en la producción de Gaza: How To Survive A Warzone, se disculpó y lo eliminó de los reproductores en línea.
La compañía dijo que los hallazgos de Ofcom eran consistentes con una revisión interna que encontró «deficiencias significativas» siguiendo sus propias pautas de precisión. Dijo que aceptaría la pena.
El documental fue narrado por Abdullah, el hijo de 13 años de Ayman al-Yazuri, viceministro de Agricultura de Hamás.
La BBC dijo que la productora independiente Hoyo Films tenía la mayor parte de la culpa del fracaso porque no compartió información sobre los antecedentes del padre del narrador. Hoyofilm se disculpó por el error.
La BBC había recibido cientos de quejas alegando que el documental estaba parcializado contra Israel, y cientos de quejas que criticaban la eliminación del programa de los servicios de streaming, dijo el director general Tim Davie a los parlamentarios a principios de este año.
500 trabajadores de los medios, incluidos los directores Ken Loach y Mike Leigh y el actor Riz Ahmed, firmaron una carta publicada por Artists for Palestina UK, diciendo que una campaña «política» para desacreditar el programa corre el riesgo de deshumanizar las voces palestinas en los medios.
La BBC ha sido objeto de un intenso escrutinio por su cobertura de la guerra de Gaza.
El Primer Ministro Keir Starmer y otros han criticado a la emisora por transmitir en vivo una actuación del dúo de rap-punk Bob Villain, quien encabezó una multitud que coreaba «muerte» al ejército israelí en el Festival de Glastonbury de este año.
Fuentes adicionales de información • AP
