El tema de la votación por correo ha impedido que los miembros alemanes de la diáspora voten en las importantes elecciones federales del domingo.
Los alemanes que viven en el extranjero están pidiendo que las reformas electorales se eliminen después de que los retrasos en el correo les impidieron votar en las importantes elecciones federales del domingo.
Según las reglas actuales, la diáspora alemana no puede votar por una embajada o consulado local, ni pedirle a un agente que vote en nombre de su ciudad natal.
En cambio, deben recurrir a un sistema postal internacional que a menudo no es confiable.
Aún más lejos con los extranjeros alemanes en Europa, me decepcionó que no pudiera determinar el futuro político de mi país al hablar con el Euroneus.
Dijeron que se sintieron particularmente amables por la falta de participación democrática dados los intereses de las elecciones de este año.
Por primera vez en la historia posterior a la Segunda Guerra Mundial del país, se espera que el partido de extrema derecha, la alternativa de Alemania (AFD) sea segundo en el país.
Actualmente, las encuestas sugieren que la alianza CDU-CSU derecha central ganará el 30% de los votos, con AFD en tercer lugar, con socialdemócratas (SPD) por encima del 15%.
Las elecciones rápidas del domingo se producen después del colapso de los Verdes de SPD y la Coalición Liberal Liberal Democrats (FDP) en noviembre. Parte de su desacuerdo fue mejor para revivir la caída de la economía alemana.
Razones «diversas» por las que no puedes votar
Jan Eijking, investigador de relaciones internacionales en la Universidad de Oxford, es uno de los alemanes en el extranjero que no están contentos con los retrasos en el correo.
Se registró a tiempo, pero Aking estaba esperando la votación en Bélgica el jueves. Allí estaba visitando a su compañero.
«Me parece sorprendente porque algo tan mediocre como los retrasos en el correo no puede votar. Es especialmente frustrante en las elecciones que son tan importantes en mi opinión, al menos en mi opinión».
Incluso si una carta le llega el viernes y la devuelve mediante entrega explícita, Aking sospecha que llegará a Alemania antes de la fecha límite de CET de las 6pm el domingo.
«Si no vives allí, ya es obviamente difícil sentir que eres parte de la conversación en Alemania», dijo.
«Y si enfrenta estas barreras para votar en las elecciones nacionales alemanas por encima de él, le dará la distancia entre los alemanes y la política alemana que viven en el extranjero en Alemania. Tal vez lo aumente».
Al crecer en Hamburgo, el académico cree que el sistema de votación debe llevarse al siglo XXI. «Creo que algo debe cambiarse para evitar casos como este», dijo.
Para él, la solución no tiene que ser dramática. Puede ser tan fácil como dar a los votantes de correo una ranura de tiempo más grande para enviar sus boletas.
Modernización del sistema
Otros en la situación de Eijking han dado permiso para votar por la embajada y sugirieron que al permitirles votar por el consulado en el extranjero o votar en nombre del tema se puede resolver.
Mientras tanto, algunos de los que ya han podido enviar votos están preocupados de que no se cuenten.
Friedrich Ernst, un chef retirado que vivió en el Reino Unido durante 33 años, dijo que devolvió su documento electoral el 10 de febrero. Sin embargo, hasta el jueves, no había confirmado que su carta había sido recibida.
«He estado observando constantemente lo que está sucediendo con esta carta en los últimos días, y aún no ha llegado a la oficina de votación alemana», dijo Ernst a Euroneus.
No está claro cuántos miembros de la diáspora alemana se vieron afectados por los retrasos postales. Sin embargo, muchos alemanes son más elegibles para votar desde el extranjero que en las elecciones anteriores.
De los aproximadamente 4 millones de extranjeros alemanes, 210,000 fueron votados el domingo, más de 130,000 casos de este tipo hace cuatro años.
Los funcionarios federales de regreso no respondieron a las solicitudes de comentarios sobre los problemas de votación experimentados por la diáspora alemana.
Gerhard Petri y Maike Windhorst originalmente vinieron de Brunswick, Lower Saxony, pero ahora viven en el Reino Unido, pero están convencidos de que la votación será importante gracias al nuevo sistema de mensajería de embajadas en el extranjero.
Pero creen que hay espacio para una mejora significativa en ambos.
«Nuestros derechos no están realmente cuidando. Nos gustaría votar en persona en la Embajada, como en Francia», dijo Windhorst.
«Creo que esta elección en particular ha traído al menos la discusión entre las personas en el extranjero, si las cosas pueden ser mejor. El sistema debe arreglarse de alguna manera», agregó Petri.
