Presidente Donald Trump Se enfrentó a las críticas de los líderes y legisladores judíos el viernes después de usar un término históricamente asociado con los estereotipos antisemíticos durante una manifestación en Iowa la noche anterior.
Mientras hablaba sobre los impuestos a los bienes, Trump se refirió a los prestamistas como «Shylocks and Bad People», un comentario que provocó una reacción violenta rápida, informa The New York Times.
Cuando se le preguntó sobre el comentario posterior, el presidente afirmó que no sabía que la palabra llevaba connotaciones antisemitas.
Lea también: La Administración del Seguro Social envía un correo electrónico ‘increíble’ sobre el ‘Bande y hermoso proyecto de ley’ de Trump: Informe
El término «Shylock» se origina en «The Merchant of Venecia» de Shakespeare y ha sido condenado por promover los estereotipos judíos dañinos, agrega The Times.
Rep. Y Goldman (D-NY) recurrió a las redes sociales para llamar el idioma del presidente, etiquetándolo «antisemitismo descarado y vil» y acusando a Trump de la provocación intencional.
Goldman enfatizó que la oposición genuina al antisemitismo requiere denunciarlo a través del espectro político.
Rep. Jerry Nadler (D-NY) llamado el término «uno de los insultos antisemíticos más reconocibles en el idioma inglés».
Dijo que el comentario demostró cómo el antisemitismo dentro de la administración de Trump es sistémico, no aislado, y señaló directamente al presidente como fuente.
La Liga Anti-Defamación también condenó el comentario, afirmando que invocar a «Shylock» refuerza los prejuicios antiguos que vinculan la identidad judía con la codicia. La organización calificó el idioma «extremadamente ofensivo y peligroso», agrega The Times.
Triunfoque anteriormente ha declarado que combatir el antisemitismo es una prioridad de su administración, ha tomado medidas como extraer fondos federales de las universidades sobre presunta actividad antisemita y revocar visas para manifestantes que apoyan las causas palestinas.
Aún así, los críticos argumentan que su patrón de retórica socava esos esfuerzos.
Los paralelos se sometieron a un incidente de 2014 cuando el entonces presidente Joe Biden Se disculpó por usar el mismo insulto durante un discurso, se lee en el informe.
El rápido reconocimiento de Biden del error contrasta con el reclamo de ignorancia de Trump.
El escrutinio público continúa creciendo sobre el idioma y las acciones de la administración a medida que las organizaciones y legisladores judíos exigen una responsabilidad más consistente.
El comentario de Trump ha reavivado el debate sobre los límites entre la libre expresión y la propagación de estereotipos nocivos.
Leer a continuación:
Imagen: Shutterstock
