Se publica
•actualizar
Las autoridades tailandesas dijeron que al menos 12 personas han sido asesinadas desde un conflicto fronterizo entre Tailandia y Camboya el jueves por la mañana.
Los dos países los acusaron de los primeros tiroteos de una escalada grave de su conflicto fronterizo a largo plazo.
El ejército tailandés informó por primera vez nueve muertes civiles, diciendo que seis ciudadanos murieron en Sisakhet, dos en Surin y una en Ubon Ratchathani. Al menos 17 personas resultaron heridas, dijeron las autoridades tailandesas.
Camboya aún no ha liberado números para sus víctimas, pero afirmó que los Jets tailandeses habían dejado caer una bomba en una carretera cerca del antiguo templo de Purihaa.
La batalla comenzó el jueves por la mañana cerca del antiguo Templo de Muen Thom al lado de la frontera entre la provincia de Surin de Tailandia y el extraño ministerio de respuesta de Camboya.
Se produce después de que meses de tensiones se intensificaron entre los vecinos después de que los soldados camboyanos murieron en una escaramuza fronteriza en mayo.
El ejército tailandés dijo que seis soldados camboyanos armados dispararon cerca de una de la oficina militar el jueves, pero Camboya acusó a Tailandia de causar el último choque.
En una declaración emitida el jueves, el Ministerio de Relaciones Exteriores de Camboya dijo que «condenaría este acto imprudente y hostil de Tailandia sobre las condiciones más fuertes posibles», instando a sus vecinos a detener la hostilidad.
El Ministerio de Asuntos Exteriores de Tailandia emitió un mensaje similar, alentando a Camboya a poner fin a los incendios.
«El gobierno real de Tailandia insta a que sea responsable de los incidentes que ocurran en Camboya, detengan los ataques contra civiles y objetivos militares y detengan cualquier acción que viole la soberanía de Tailandia».
Camboya y Tailandia han rebajado la calificación de las relaciones diplomáticas desde el miércoles, y Camboya recordó a su personal diplomático y expulsó al embajador tailandés el jueves.
Tailandia también selló la intersección de todas las fronteras terrestres con Camboya, y una persona hirió a cinco soldados que perdieron las piernas después de que una explosión de la mina de tierra continuara el miércoles.
Las autoridades tailandesas han alegado que el ejército camboyano recientemente estableció minas en áreas previamente seguras.
Después del final de la ocupación camboyana de Francia, la disputa fronteriza entre los dos países comenzó hace más de un siglo.
Fuentes adicionales • AP
